Prevod od "nutit abys" do Srpski

Prevodi:

tjerati

Kako koristiti "nutit abys" u rečenicama:

Nebudu tě nutit, abys šIa, Mary.
Pa, neæu te uznemiravati da moraš iæi, draga Mary.
Nebudu tě nutit, abys mi pomohla, Claire.
Neæu te prisiljavati da mi pomogneš, Claire.
Jakeu, nemůže tě nutit abys tu zůstal.
Džejk, ona ne može da te natera da ostaneš ovde.
Nechci tě nutit, abys tady se mnou zůstal, když chceš pryč!
Ne mogu te naterati da ostaneš sa mnom ako ne želiš!
Nemůžeme tě nutit, abys s námi odešla.
Ne možemo te na silu odvesti.
Muži tě nebudou nutit, abys je prosila o jejich schválení.
Мушкарци вас не присиљавају да молите за пристанак.
Pořád tě bude nutit, abys mu posluhoval.
Nastavit æe te prisiljavati da radiš za njega.
Michaele, nebudu tě nutit, abys tam šel se mnou.
Michael, neæu te tjerati da doðeš samnom.
Nikdo tě nebude nutit, abys jedl něco, co ti nechutná.
Niko te ne tera da jedeš ono što ne voliš.
Už tě nikdy nechci nutit, abys semnou trávil čas.
Ne želim da te više ikad teram da provedeš vreme sa mnom.
Bude to sranda, ale nechci tě nutit, abys šla.
Мислим да би било забавно, али ја не желим да одеш.
Že jsem tě musela nutit, abys nad dítětem byť jen uvažovala!
Jedva sa te nagovorila i da razmišljaš o detetu.
Podívej, nebudu tě nutit, abys změnil názor, ale musím to napravit, s tebou nebo bez tebe.
Vidi, neæu te prisiliti da promeniš mišljenje, ali moram da popravim ovo, sa ili bez tebe.
Slibuji, že tě nebudu podvádět, lhát nebo tě nutit, abys milovala mého psa.
Obeæavam da neæu da te varam... Ili da te lažem ili da te silim da voliš mog psa.
Nechci tě nutit, abys mi to vysvětloval do detailů, ale viděl jsem tě v televizi na Nixonově kampani.
Ne tražim ti da mi otkrivaš tajne, ali mislim da sam te video na TV-u na skupu sa Niksonom.
Nebudu tě nutit, abys porušila barmanský kodex.
Neæu te pitati da prekršiš konobarev kod.
Nikdy jsem tě neměla nutit, abys mě seznámil se svojí matkou.
Nije trebalo da te silim da me upoznaš sa majkom.
Ale mohu tě jen dovést k vodě, nemůžu tě nutit, abys pila.
ALI JA SAMO MOGU DA TE ODVEDEM DO VODE, NE MOGU DA TE NATERAM DA PIJEŠ.
Orákulum, nemůžeme tě nutit, abys nás přes moc převedla, ale když to uděláš, vím, že i ty najdeš mír.
Proroèice... ne možemo te naterati da nas prevedeš preko mosta, ali ako to uradiš, znam da æeš i ti naæi mir.
Nemůžu tě nutit, abys se mnou trávil čas, ale jestli chceš, abych věděl co se s tebou děje, musíš mi to sám říct.
Ne mogu da te nateram da se viðaš sa mnom, ali ako želiš da mi kažeš šta se dešava sa tobom, uradiæeš to samo ako ti to hoæeš.
Chápu touhu po spravedlnosti nebo radost ze sladká pomsta, ale nikdo nutit, abys to udělal, tak proč byste měli vzít na sebe?
Razumem žudnju za pravdom ili radost slatke osvete, ali te na ovo niko ne tera, zašto si to preuzeo na sebe?
Nemůžu tě nutit, abys je navštívil, ale pokud bys ses chtěl dostat hlouběji, navštiv je.
Не могу те присилити да их посјетиш, али ако желиш сазнати мало више, прати звијезде.
0.54964518547058s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?